informatie over copyright
De IFF heeft het auteursrecht op al deze stoffen, als u wenst om deze te gebruiken voor iets anders dan persoonlijke studie, verwijzen wij u naar de Kopiëren en Fair Use onderstaande richtlijnen.
We waarderen het dat u het kopen van deze waardevolle materialen. De inkomsten uit deze producten stellen ons in staat om het werk van het vertalen voortzetten, transcriberen en publiceren meer voor de gehele Feldenkrais Gemeenschap. Wij raden u aan om deze werken te gebruiken voor je eigen studie en om samen te komen met collega's en studeren ze samen. Vergeet niet dat het kopiëren of anderszins distribueren van deze werken is illegaal en berooft ons van de middelen om dit werk voort te zetten.
Wat is Copyright?
Auteursrecht is een vorm van bescherming door de wetten van de Verenigde Staten en internationale verdragen auteurs van originele werken op voorwaarde waaraan de Verenigde Staten is een feest. De copyrightwetgeving van de Verenigde Staten geven de eigenaar om de auteursrechten op een werk het exclusieve recht:
- Reproduceren auteursrechtelijk beschermde werk in kopieën echter geproduceerd (bv. fotokopiëren, het scannen, faxen, elektronisch);
- Afgeleide werken (bv. vertaalwerk, herzieningen, verkortingen, dramatiseringen, video adaptatie, iedere vorm die de werkzaamheden kunnen worden getransformeerd of aangepast);
- Verdeel kopieën te koop;
- Uitvoert of het werk publiekelijk te vertonen; en
- Machtigen anderen om een van de bovenstaande doen.
Wat is het auteursrechtbeleid van de IFF en IFF Distribution Center?
De IFF en IFF Distribution Center houden alle auteursrechten op materialen. U moet toestemming vragen schriftelijk om deze materialen te gebruiken voor andere doeleinden dan zelfstudie gebruik. Wilt u alle delen van deze werken zijn in producten van uw eigen, vertalen of transcriberen hen, neem dan contact op met de IFF om toestemming. Voor sommige producten, rechten kunnen moeten worden verkregen uit andere bronnen, alsmede. Neem contact op met de IFF Materials Manager toestemming te vragen.
Kopiëren en Fair Use of Materials
Wat is goed en wat is eerlijk?
- kopiëren
De Internationale Feldenkrais Federatie (IFF) heeft vragen gekregen met betrekking tot het recht om de materialen die beoefenaars kopiëren, waaronder de Alexander Yanai (IS) transcripties. De volgende informatie geeft toelichting met betrekking tot het auteursrecht van de materialen en wat mensen kunnen doen met deze materialen.
Het unieke van de materialen
Het landgoed van Dr.. Moshe Feldenkrais is eigenaar van het copyright van de materialen van Dr.. Feldenkrais en heeft het IFF exclusieve rechten gegeven aan veel van deze materialen. De IFF is gegeven de exclusieve licentie voor het kopiëren, verdelen, afgeleide werken maken, vertalen, en publiceren. Deze exclusieve licentie om de IFF is voor alle vormen van media. waaronder gedrukte handleidingen, geluids- en videobanden, en alle andere elektronische media, zoals elk gedigitaliseerde versie van het materiaal, inbegrip van de publicatie op een website, of via e-mail transmissies.
Bij het uitvoeren van de publicatie van de materialen, de IFF heeft aanzienlijke financiële middelen en honderden uren werk om deze materialen beschikbaar te stellen gepleegd. Opbrengsten uit de verkoop van de materialen die worden gebruikt om te betalen voor de vertaling en publicatie van de extra volumes. Bijvoorbeeld. voor de Alexander Yanai materialen, de oorspronkelijke lessen werden opgenomen op oude reel-to-reel tapes in het Hebreeuws. Om ze te publiceren in het Engels, ze moesten worden vertaald, bewerkt, proeflezen, gezet en afgedrukt. Hoewel dit wordt zo goedkoop gedaan mogelijk, het proces kost geld. Om door te gaan naar het en andere materialen te produceren, de IFF moeten ze te verkopen.
Als illegale kopieën van de materialen worden verspreid, ales worden verkleind en dit ondermijnt de financiële levensvatbaarheid van de IFF Distribution Center, impact op ons vermogen om deze educatief materiaal te produceren.
Het is niet toegestaan om kopieën van de materialen maken. Als iemand biedt u kopieën, vertel hen u niet geïnteresseerd bent. De IFF zal juridische stappen te ondernemen en verwijzen ernstige gevallen van illegaal kopiëren te Guilds ter overweging als ethische overtreding.
De IFF publiceert de materialen voor educatieve doeleinden, en hoopt dat Feldenkrais teacher-beoefenaars wij hen voor het onderwijs, evenals voor zelfstudie. Naarmate er meer leraar-beoefenaars bestuderen deze materialen, hoe meer het beroep zal groeien in zijn kennis en begrip van het werk van Moshe Feldenkrais. hetzelfde, hoe meer de materialen worden gebruikt voor het onderwijs, hoe meer het publiek zal worden blootgesteld aan genie Moshe en de waarde van de Feldenkrais Methode. Iedereen profiteert wanneer dit gebeurt.
Illegaal kopiëren van deze materialen ondermijnt het project; ondermijnt de leden van de professionele gemeenschap; ondermijnt de IFF en zijn lid Gilden en Verenigingen.
- Fair Use.
2.1 Het bestuderen en het gebruik van, niet kopiëren, de materialen
Wetten op het auteursrecht voorziet in zeer kleine hoeveelheden van een werk, te vermelden bij de toepassing van zelfstudie. elke les in de materialen afzonderlijk en beschermbare “werk” onder het auteursrecht, zodat slechts een paar zinnen of zinnen kunnen worden aangehaald (zonder verdere uitdrukkelijke toestemming van de IFF) als onderdeel van een onderzoek groepsgesprek. De “fair use” bepalingen van het auteursrecht van toepassing op deze. Fair use maakt een zeer beperkte hoeveelheid van het kopiëren van een werk voor te komen, zonder toestemming van de auteursrechthebbende, mits bepaalde voorwaarden is voldaan:
- De hoeveelheid van het werk gekopieerd moet zeer klein zijn
- De doelstellingen van het kopiëren moet betrekking hebben op doeleinden als kritiek, commentaar, berichtgeving, onderwijs, wetenschap of onderzoek
- Het toegestane gebruik mag alleen voor non-profit doeleinden
- Het toegestane gebruik mag niet verminderen de potentiële markt voor het werk
Bijvoorbeeld. als een studiegroep wil hele lessen aan de deelnemers te sturen die niet de eigenaar van een gepubliceerde editie van de materialen, een dergelijk gebruik zou fair use vormen. De kopie zou zijn voor een substantieel deel van het werk of de les (het hele ding). Zoals hierboven besproken, de kopie zou de markt te verminderen voor het werk, als deze ontvangers geen prikkel om een gepubliceerde uitgave van het werk te kopen via de IFF zou hebben.
2.2 Opnemen Geavanceerde Training Sessions die gebruik maken van IFF Materials
Onze gemeenschap heeft een aantal individuen die in diepgaande kennis van de methode en het gebruik van het IFF materialen zijn ontwikkeld voor het aanleren van geavanceerde trainingen / workshops voor practitioners. Als de beoefenaar van plan is naar de werkplaats op te nemen en later verdelen de workshop, Dit kan binnen begrip vallen “afgeleide werken”, en dus de IFF of de IFF-Distribution Center moet contact worden opgenomen om toestemming.
2.3 Electronic Gebruik
Omdat de IFF en IFF-DC beweegt in de richting van het verstrekken van digitale versies van de originele werken van Dr.. Feldenkrais, zorg met betrekking tot herverdeling moet worden genomen. Het is niet toegestaan om les of discussie kopiëren en / of stuur het naar anderen via e-mail en / of om het te plaatsen op een elektronisch prikbord of website. Als leden van een online studiegroep elk edities hebben gepubliceerd, bespreking van de verschillende lessen zijn gemakkelijk. Elk deel van de lessen nummering die in de discussie kan worden verwezen gedetailleerd. Indien nodig, te benadrukken een punt, een zin of twee kunnen worden aangehaald.
2.4 Persoonlijk gebruik
Uitsluitend voor persoonlijk gebruik, Het is toegestaan om een digitale kopie van het materiaal voor studie doeleinden. Bijvoorbeeld, noteer de belangrijkste aanwijzingen van een les (voor beweging en gerichte aandacht), afspelen en bestuderen van de les, vooral als de opname in een personen wordt gezet eigen woorden. Zo'n band mag niet worden gekopieerd, uitzending, weg gegeven, verkocht of anderszins gedistribueerd. Het kan zijn alleen voor persoonlijk gebruik.
2.5 Het eigen werk
Publishing of kopiëren versies van de materialen, welke toevoegingen of veranderingen omvatten het materiaal niet wordt toegestaan. Het auteursrecht beschermt de werkelijke woorden en expressie van het werk. Copyright wet beschermt ook het recht om afgeleide werken te maken. Een afgeleid werk is er een die is afgeleid van het oorspronkelijke werk.
Een gewijzigde les met veranderingen, bijvoorbeeld om bepaalde nuances, mag niet worden gepubliceerd, tenzij met uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar van het auteursrecht of de houder.
Echter, iedere persoon die een les opstelt in hun eigen woorden, met hun eigen expressie, en wanneer wordt de tekst niet wezenlijk afgeleid uit de materialen, dan wordt dit beschouwd als het eigen werk, niet op de auteursrechten in handen van de boedel van Moshe Feldenkrais subject.
Het wijzigen van een les voor live-onderwijs is toegestaan.
Op zoek naar Toestemming
Iedereen die een van de IFF's Educational Materials publiceren, bijvoorbeeld, voor gebruik in broadcast, moeten contact opnemen met de IFF. Vaak is het mogelijk om toestemming te krijgen. Neem contact op met de IFF Materials Manager toestemming te vragen.
- Meer informatie
Voor meer informatie over het auteursrecht, Bezoek de FAQ sectie van de US Copyright Office webpagina:
