Politica sull'uso dei materiali IFF nei corsi di formazione e seminari avanzati Feldenkrais

Apprezziamo i professionisti di Feldenkrais, Assistenti e formatori disposti a lavorare con i materiali IFF e richiedono l'accettazione delle seguenti condizioni per il loro utilizzo:

un) Qualsiasi materiale protetto da copyright dell'IFF che viene utilizzato in un corso di formazione avanzato o seminario Feldenkrais dovrebbe essere legalmente acquisito. Quando possibile, si dovrebbe citare la fonte e indicare dove è possibile acquistare il materiale originale.

B) Le registrazioni audio e video possono essere riprodotte per scopi didattici e di studio, a condizione che la copia utilizzata sia stata legalmente acquistata dalla persona che conduce il laboratorio.

c) Nessun materiale può essere copiato e distribuito tra i partecipanti senza previa autorizzazione. Puoi assicurarti che tutti i partecipanti ricevano una copia se effettui un acquisto in blocco dal Centro di distribuzione IFF (sono disponibili tariffe scontate). Altrimenti, il DC dovrebbe essere menzionato come la fonte e il venditore dei materiali e i partecipanti dovrebbero essere indirizzati al suo sito web (www.feldenkrais-method.org/materials) acquistare le proprie copie.

Quando si distribuiscono i materiali, un esistente diritto d'autore Avviso (© Internazionale Feldenkrais® Federazione) dovrebbe rimanere visibile. Quando non è visibile alcun avviso di copyright, una nota dovrebbe essere aggiunta facendo riferimento al Centro di distribuzione IFF e "Usato con permesso".

Incoraggiamo gli insegnanti di Advanced Training e Workshop a educare i partecipanti sull'IFF, la DC, sull'acquisto vs. copiando, e la necessità di generare fondi per la traduzione continua e lo sviluppo del prodotto.

In cambio, l'IFF concede il permesso di utilizzare i materiali di origine e offre sconti su tutti i materiali acquistati in grandi quantità. Si prega di richiedere un codice coupon dal DC prima di effettuare l'acquisto.

L'Internazionale Feldenkrais® Federazione (IFF) è una federazione mondiale creata per preservare e promuovere gli insegnamenti di Moshe Feldenkrais.

Il missione del programma IFF Educational Materials è quello di fungere da amministratore per i materiali educativi e storici creati da e su Moshe Feldenkrais, le sue opere e il suo insegnamento, insieme ad altri materiali significativi relativi al Metodo Feldenkrais.

Suo scopi sono

  • sostenere lo sviluppo del campo professionale del Metodo Feldenkrais e contribuire alla qualità della sua pratica attraverso l'accesso a questi materiali fondamentali;
  • raccogliere, archiviare e conservare i materiali didattici originali di e su Moshe Feldenkrais, insieme ad altri materiali significativi relativi al Metodo Feldenkrais;
  • per dare ai professionisti l'accesso agli insegnamenti fondamentali del Dr Feldenkrais al pubblico e nei programmi di formazione.

Per raggiungere questi fini, l'archivio IFF del Feldenkrais® Il metodo procura e mantiene una raccolta di materiali d'archivio e pubblicati. Si occupa di editing, traduzione, pubblicazione e distribuzione di questi materiali, e se del caso, nella vendita di materiali ai praticanti Feldenkrais attraverso il Centro di distribuzione IFF. Questi materiali sono protetti dalle leggi sul copyright.

Per garantire la fattibilità dell'archivio IFF e dell'IFF DC, le spese di produzione e distribuzione devono essere coperte, e royalties pagate alla Feldenkrais Estate per i diritti di usarli.

Scarica il documento in inglese
Scarica il documento in tedesco
Scarica il documento in spagnolo