翻訳者

翻訳者, 含んでいる フェルデンクライス翻訳プロジェクトグループ, 英語や他の言語にオリジナルの資料を翻訳した人.

英語でのアレクサンダー・柳井レッスン

翻訳者, プルーフリーダーとエディターには以下が含まれます

アナトBaniel, ボニーHumiston, エレンソロウェイ, ジェレミー・クラウス, マーシーリンドハイマー, ナンシー・シューマッハ, ペニーマコーナック

フランス語でのアレクサンダー柳井レッスン

過去と現在の翻訳者, プルーフリーダーとエディターには以下が含まれます

Blandineウォン, ブルーノデサンシャフレ, Carles Mas i Garcia, ダニエレ・コリナート, エリーズ・ゴティエ-ヴィラーズ, ウェブサイト-image_page_1, JoelleMinvielle-モンクラ, ニコラスマイケル, シモーネ・ロロフ, ステファン・ルーピー, ウェブサイト-image_page_1

スペイン語でのアレクサンダー柳井レッスン

過去と現在の翻訳者, プルーフリーダーとエディターには以下が含まれます

Auxiliadora Galvez, カミーユバダウイ, Carles Mas i Garcia, ダイアナSternbach, EsterVerdésBernat, イザベルダガンソ, ジェニファー・ブランコ・シュルツ, ジュリアナ・レボリーニ, ローラA. ベルナルド, ローラ・Sampietro, マルモレーノ, マリア・クララreussi, マリアデルカルメンコルテスフェルナンデス, マリアジュディスオルティスマルティネス, マリアローラヴィラソル, マイケル・ランドウ, パトリシア・ブストス・ロア, サミュエル・レテリエ, Silvina Yutzis

1972 イタリア語のエサレンワークショップ

過去と現在の筆記者, 翻訳者, プルーフリーダーとエディターには以下が含まれます

AnjaSchön, Chiara Giommi, ドリーン・バシナー, フランチェスコスカーフ, リビア・ネグリ, ロレンザ・レイタ, マリア・グラジー・スゲラ, マルツィア・コラーニ, ミレーナコスタ, ルシアの使命, ロバート・ボザース, シルビア・サーペロン, ステファニア・ポラート, ステファニア・ロマニョーリ

1978 スペイン語でのピーターブルックワークショップ

フランス語からの翻訳者, プルーフリーダーとエディターには以下が含まれます

サミュエル・レテリエ,