Lizenzvertrag (EULA)

Einführung

Im Rahmen der laufenden Kampagne IFF die Urheberrechte der verwendeten Materialien zu schützen veröffentlicht, bitten wir alle Käufer mit dem Internationalen in einen Lizenzvertrag einzutreten Feldenkrais Federation Distribution Center (IFF). Die Materialien werden von der IFF veröffentlichte die Entwicklung unserer professionellen Bereich zu unterstützen und zu fördern. Der Schutz der IFF Materialien:

  • Ermöglicht der IFF weiterhin diese und weitere Materialien zu produzieren und machen sie den Praktikern zur Verfügung
  • Behält die Beziehung des IFF mit dem Copyright-Inhaber, der Nachlass von Moshe Feldenkrais
  • Verhindert, dass die Materialien am Eindringen in die Public Domain, und so schützt die Materialien vor unbefugter Benutzung, für das Leben des Urhebers

Zusammenfassung der Lizenzvereinbarung

Zusammenfassung der Lizenzvereinbarung: Obwohl die spezifischen Bedingungen weiter unten im Hauptteil der Lizenzvereinbarung festgelegt werden in dieser Zusammenfassung über alle unvereinbaren Begriff vorherrschen, Diese Zusammenfassung versucht, eine kurze bereitzustellen “einfaches Englisch” summary of some of the terms of the Agreement. This section does not attempt to summarize all of the material terms of this Agreement, and because of its “einfaches Englisch” approach may have some ambiguities. You should read, understand and agree to all of the terms of the License Agreement in full, because You hereby acknowledge that the following summary shall not be binding if one or more parts of the License Agreement conflict or are contradictory with this Summary of License Agreement Terms.

Als Einzelner Feldenkrais-Methode Lehrer, Praktiker oder Trainee sind Sie ausdrücklich ERLAUBT (zugelassen) die Materialien auf folgende Weise zu verwenden,:

  • Privates Viewing für private Studienzwecke
  • Begrenzte Ausstellung für Bildungszwecke (beispielsweise, Feldenkrais professional training programs, professional and public workshops)
  • Where you are purchasing text or audio material in compressed formats (beispielsweise, MP3 formats); you may make copies, for your own personal use, auf bis zu drei (3) personal computers or digital devices that you personally own.

Sie sind ausdrücklich nicht erlaubt, die Materialien auf folgende Weise zu verwenden,:

  • Machen Sie alle Kopien des Materials, sofern nicht ausdrücklich durch das Abkommen erlaubt
  • Creation and distribution of any additional copies of the material, including making copies (whether sold or given away free) in any form: printed, recorded on magnetic, optical or other media (tapes or discs, etc.), posted on the Internet, Webseiten, electronic bulletin boards, and in other digital formats and any other formats that exist or may be created in the future
  • Any broadcast or distribution of the materials (beispielsweise: on radio, broadcast television, cable television, film, or by webcasting, streaming audio or video over the Internet, podcasting and all other forms of distribution), except with specific written permission of the IFF
  • Ausleihen oder Verleihen der Materialien, einschließlich der Bereitstellung von ihnen zu diesem Zweck in eine Bibliothek.

Wenn Sie diese Materialien für ein erworbenes Feldenkrais guild or association the terms are slightly different. Please read sections 2.1, 2.2 und 2.3 für Details.

Lizenzvertrag

This License Agreement (theAgreement”) is made and entered into by International Feldenkrais Federation Distribution Center, Inc., a corporation organized under the laws of the state of Oregon, located at 5441 SE Belmont Street, Portland, Oregon 97215, USA (the “IFF”) and you (“You”/”Your”/”Licensee”).

IT IS AGREED:

  • The IFF owns certain rights to certain printed, digital text, audio and visual works relating to the Feldenkrais-Methode and various trainings therein;
  • The IFF has or has had created certain audio and video tapes containing certain educational audio and visual works (the “Materialien”) and desires to make them available to Feldenkrais-Methode teacher-practitioners and trainees, pursuant to the terms and conditions set forth herein; und
  • Licensee is a Feldenkrais-Methode teacher-practitioner or trainee in the Feldenkrais-Methode and is interested in obtaining copies of certain of the Materials for use pursuant to the terms and conditions set forth herein.

THEREFORE, in consideration of the foregoing and the mutual covenants contained herein, the parties agree as follows:

NOTICE: By selectingI AGREE”, You are taking affirmative action to signify that You are entering into a legal agreement and agree to be bound by the terms of the License Agreement as set forth below. If You DO NOT AGREE to be bound by such terms and conditions, You will not be able to purchase, install, download, view, copy, access or otherwise use any part of the Materials until such time as you selectI AGREE”.

1. License of Physical Embodiment of the Materials. Pursuant to the terms and conditions set forth herein, the IFF agrees to sell Licensee a physical copy of the Materials, and to permit Licensee to use the Materials as expressly set forth herein.

1.1 Purchase by individual teacher, practitioner or trainee of the Feldenkrais-Methode Except as expressly set forth herein, where the licensee is an individual teacher, practitioner or trainee in the Feldenkrais-Methode, the Licensee may not, and may not permit others, zu:

  1. copy, duplicate, transmit and/or publicly broadcast the Materials, in any form: printed, recorded on magnetic, optical or other media (tapes or discs, etc.), posted on the Internet, Webseiten, electronic bulletin boards, and in other digital formats and any other formats that exist or may be created in the future, and on radio, broadcast television, cable television, film, or by webcasting, streaming audio or video over the Internet, podcasting and all other forms of distribution, except as expressly set out herein
  2. loan or lend the Materials, including providing them to a library or other entity that may use the Materials for that purpose
  3. remove any portion of the copyright and other proprietary notices and credits contained in the Materials as provided by the IFF

1.2. Licensee may:

  1. display or perform the materials, or allow the materials to be displayed or performed, for the education ofFeldenkrais teacher-practitioners, for the education of trainees in Feldenkrais training programs and with/to members of the public, for educational purposes
  2. where the physical embodiment of the Materials is text or audio material in a compressed format, make copies, for your own personal use, onto up to three (3) personal computers or digital devices that you personally own.

2.1 Purchase by an IFF member Guild/Association for use by a national, regional, Zustand oder andere Guild / Assoziierungs Bibliothek Außer hier beschriebenen ausdrücklich hervor, wo der Lizenznehmer ein IFF Mitglied Guild oder Vereinigung für die Verwendung durch eine nationale, regional, Staat oder einer anderen Gilde / Verband Bibliothek, the Licensee may not, and may not permit others, zu:

  1. copy, duplicate, transmit and/or publicly broadcast the Materials, in any form: printed, recorded on magnetic, optical or other media (tapes or discs, etc.), posted on the Internet, Webseiten, electronic bulletin boards, and in other digital formats and any other formats that exist or may be created in the future, and on radio, broadcast television, cable television, film, or by webcasting, streaming audio or video over the Internet, podcasting and all other forms of distribution, except as expressly set out herein
  2. remove any portion of the copyright and other proprietary notices and credits contained in the Materials as provided by the IFF

2.2 Die Gilde / Verband des Lizenznehmer:

Darlehen oder leihen, display or perform the materials, or allow the materials to be displayed or performed, for the education of Feldenkrais teacher-practitioners, for the education of trainees in Feldenkrais training programs and with/to members of the public, for educational purposes

2.3 Die Gilde / Verband der Lizenznehmer verpflichtet sich,:

  1. Die Materialien werden sicher und zuverlässig wie möglich gespeichert, um die Chancen für Diebstahl zu minimieren, unbefugte Benutzung oder Kopier;
  2. Kredite der Materialien dürfen nur für Praktiker und Auszubildende der gemacht werden Feldenkrais-Methode, autorisierte Schulungsprogramme (diejenigen, die durch Ausbildung Akkreditierungsgremien akkreditiert oder gelehrt von Mia Segal oder Yochanon Rywerant) und / oder auf andere Gilde / Verbände, die Mitgliedsorganisationen des IFF sind, die müssen über die Verwendung der Materialien zu den Einschränkungen zustimmen, wie hier dargelegt;
  3. Jedes Mal, wenn die Materialien ausgeliehen oder auf andere Weise zur Verfügung gestellt anderen von der Gilde / Verband, die Gilde / Verein wird mit den Materialinformationen in der entsprechenden Sprache zur Verfügung stellen(s) über den Schutz des Urheberrechts der Materialien und das sind die Materialien nur in Verbindung mit den hier dargelegten Bedingungen verwendet werden; und
  4. Die Gilde / Verein wird künftig Offiziere sorgen und Vorstand und / oder Ausschussmitglieder des Gilde / Vereins (wie angemessen, je nach der Art der Unternehmenseinheit der Gilde / Verband der Gilde / Vereinigung Rechte und Pflichten aus den Bedingungen dieser Vereinbarung, einschließlich solchen Personen mit einer Kopie dieses Abkommens zur Verfügung stellt
  5. Should the Guild/Association cease operations, cease to be a legal body, be dissolved voluntarily or involuntarily and/or be the subject of a bankruptcy petition, the Licensee agrees to transfer the Materials to a national Guild/Association which is a member organization of the IFF, or return the materials to the IFF, at the Licensee’s cost.

3. Delivery. The Materials are deemed to be in satisfactory condition when delivered unless Licensee timely notifies the IFF to the contrary specifying the nature of any such defect, as set forth herein. The IFF shall not be in breach of this Agreement for failure to deliver any Materials by any requested date.

4. Limited Warranty. The following is the sole and exclusive warranty provided by the IFF: The IFF warrants that the physical media on which the digital text or audio or video recording is provided will be defect free for a period of sixty (60) days from the date the IFF delivers (i.e., sends) the media to Licensee. If (ich) the physical media is defective, und (ii) such defect is not due to any normal wear and tear, misuse, abuse, accidents, or other fault of Licensee, und (iii) Licensee notifies the IFF in writing no later than fifteen (15) days following the sixty (60) day warranty period, und (iv) Licensee sends the defective physical media back to Licensee (at Licensee’s cost for shipping and handling), und (v) Licensee pays for shipping and handling of any replacement products, then the IFF will replace the defective physical media at no additional cost to Licensee (other than shipping and handling). This warranty for defective physical media and the replacement remedy shall be Licensee‘s sole and exclusive warranty and remedy hereunder.

5. Disclaimer of Warranty. EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH ABOVE IN SECTION 4, THE IFF DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES. THE IFF AND ITS PARENTS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, MEMBERS, EMPLOYEES, CONTRACTORS, OFFICERS, DIRECTORS, AGENTS AND LICENSORS MAKE NO WARRANTY, GUARANTEE OR REPRESENTATION, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING THE MERCHANTABILITY, TITLE, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF ANY MATERIAL PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT.

6. Limitations of Liability.

  1. No Indirect Damages. NOTWITHSTANDING ANY TERM OR PROVISION CONTAINED IN THIS AGREEMENT, IN NO EVENT WHATSOEVER SHALL THE IFF BE LIABLE TO YOU OR TO ANY OTHER PERSON, FIRM OR CORPORATION, AND YOU SPECIFICALLY WAIVE ANY CLAIM, FÜR INDIREKTE, NEBEN, BESONDERE, FOLGE, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHÄDEN, ODER ANDERE ART VON SCHÄDEN, Bei Verlust EINSCHLIESSLICH NOCH NICHT AUF BASIS VON GEWINN FÜR SCHÄDEN UND / ODER VERLUST VON SICH AUS ODER IN KEINER WEISE dieser Vereinbarung, DIE LEISTUNG DAVON, DIE NUTZUNG DER MATERIALIEN VERSPRACH ODER AVAILABLE GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG MADE, UND / ODER EINE BEHAUPTETE VERLETZUNG DIESER VEREINBARUNG, OB DAS IFF INFORMIERT, WUSSTE ODER hätte es wissen müssen, DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IM VORAUS. BECAUSE SOME STATES OR NATIONS MAY NOT PERMIT THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, IN SUCH STATES OR NATIONS, LIABILITY IS LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
  2. Cap on Direct Damages. UNDER NO CIRCUMSTANCES WHATSOEVER SHALL THE IFF BE LIABLE TO LICENSEE OR TO ANY OTHER PERSON, FIRM OR CORPORATION, FOR DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THIS AGREEMENT, DIE LEISTUNG DAVON, THE MATERIALS PROMISED OR MADE AVAILABLE PURSUANT TO THIS AGREEMENT, UND / ODER EINE BEHAUPTETE VERLETZUNG DIESER VEREINBARUNG, IN ANY AMOUNT OF MONEY WHICH SHALL EXCEED THE AMOUNT OF MONEY ACTUALLY PAID BY PURCHASER TO THE IFF AS CONSIDERATION FOR USE OF THE MATERIALS IN THE TWELVE (12) MONTHS BEFORE THE CLAIM AROSE.
  3. Fundamental Term. THE LIMITATIONS ON LIABILITY SET FORTH IN THIS SECTION SHALL APPLY TO ALL CAUSES OF ACTION, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, STRICT LIABILITY, MISREPRESENTATION AND OTHER TORTS, AND LIABILITY BASED UPON THE PROVISIONS OF ANY PART OF THIS AGREEMENT AND ANY FEDERAL, STATE AND/OR LOCAL LAW AND/OR ORDINANCE. THE LIMITATIONS ON LIABILITY REPRESENT A FUNDAMENTAL TERM OF THIS AGREEMENT AND THE IFF WOULD NOT HAVE ENTERED INTO THIS AGREEMENT WITHOUT THEIR INCLUSION.

7. Indemnification. Licensee agrees to indemnify and hold harmless the IFF, its officers, directors, members, employees, and agents, from and against any and all claims, actions, losses, damages, demands, costs, attorneysfees and all other expenses relating or incidental to, or arising directly or indirectly from, any claim, Aktion, suit or proceeding brought against the IFF in any way related to Licensee’s use of the materials or performance or non-performance under this Agreement. The IFF will notify Licensee promptly of any suit filed or threatened, or claim made, arising out of Licensee‘s use of Materials.

8. Termination. In the event that Licensee defaults with respect to any of the other provisions hereof and fails to cure such default within fifteen (15) days after written notice thereof from the IFF; the IFF may in its discretion at any time thereafter, terminate the licenses herein granted and all rights to Licensee thereunder. Such remedy shall be in addition to and without prejudice to any right or remedy in law or equity or provided for elsewhere in this agreement on account of any violation or breach. Immediately upon termination of the license herein granted, Licensee shall, at its expense, deliver any and all the Materials previously delivered to it, to the IFF and shall pay to the IFF all moneys due and owing hereunder.

9. Allgemeines.

  1. Prevention of Performance. If the IFF shall be unable to deliver or prevented from delivering any of the Materials by reason of governmental action, regulation or order or by reason of fire, flood, hurricane, labor dispute, riot, war, terrorist action, catastrophe, or the unavailability of the Materials as ordered, or without limiting the foregoing, any other cause beyond the control of the IFF, the IFF shall be excused form its delivery obligations until the relevant circumstances permit delivery, without liability to either party.
  2. Entire Agreement; Modification; Waiver. This Agreement constitutes the entire Agreement between the parties pertaining to the subject matter contained in this Agreement. This Agreement supersedes all prior and contemporaneous agreements and all prior and contemporaneous representations and understandings of the parties. No supplement, modification or amendment of this Agreement shall be binding unless executed in writing by all the parties. No waiver of any of the provisions of this Agreement shall be deemed, or shall constitute, a waiver of any other provision, whether or not similar, nor shall any waiver constitute a continuing waiver. No waiver shall be binding unless executed in writing by the party making the waiver.
  3. Counterparts. This Agreement may be executed simultaneously in one or more counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.
  4. Parties in Interest. Nothing in this Agreement, whether express or implied, is intended to confer any rights or remedies under or by reason of this Agreement on any persons other than the parties to this Agreement. Nothing in this Agreement is intended to relieve or discharge the obligation or liability of any third person to any party to this Agreement, nor shall any provision give any third person any right of subrogation or action over against any party to this Agreement.
  5. Successors and Assigns. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective beneficiaries, heirs, executors, legal representatives, successors and assigns.
  6. Survival of Representations, Warranties and Covenants. The covenants of the parties contained in this Agreement shall survive the termination of this Agreement, including without limitation the limitations on liability, indemnification, and restrictions on use of the Materials.
  7. Notices. All notices, requests, demands and other communications under this Agreement shall be in writing and shall be deemed duly given (ich) on the date of delivery if personally delivered, (ii) one business day after delivery by overnight courier, telegram or facsimile, oder (iii) fourteen business days after mailing if mailed by first-class mail, postage prepaid, to the parties at their addresses set forth below, or such other address designated from time to time in writing by such party to all other parties.
    • IFF: International Feldenkrais Föderation
      Distribution Center
      5441 SE Belmont Street
      Room 23
      Portland, OR 97215
      USA
    • Licensee: to the address provided by the Licensee at the end of this Contract.
  8. Governing Law; Jurisdiction; Venue. This Contract will be governed by and construed, interpreted and enforced in accordance with the laws of the state of Oregon, without giving effect to the conflicts of law provisions thereof. The parties irrevocably submit to the exclusive jurisdiction and venue of the state and federal courts for Portland, Oregon. The United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods will not apply to this Contract.
  9. Severability. If any provision of this Agreement is deemed to be invalid or unenforceable, such provision shall (ich) be modified to the minimum extent necessary to render it valid and enforceable, oder (ii) if it cannot be so modified, be deemed not to be a part of this Agreement and shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions.
  10. Necessary Acts. Each party to this Agreement agrees to perform any further acts, execute, and deliver any further documents that may be reasonably necessary to carry out the provisions of this Agreement.
  11. Attorneys‘ Fees. If the IFF commences or is made a party to a lawsuit or other proceeding to enforce or interpret this Agreement, and if the IFF prevails in such proceeding, dann wird das IFF von euch alle Anwälte zu erholen berechtigt, Gebühren und andere Kosten (ob sonst steuerpflichtig oder verwertbar) in Verbindung mit einem solchen Verfahren anfallen, oder darunter, ohne eine Berufung oder Vollstreckung eines Urteils oder dieser Entscheidung in einem solchen Verfahren gemacht Einschränkung.
  12. Elektronische Version Bindung. Die Parteien erkennen an, dass sie die elektronische Version dieses Vertrages als rechtlich verbindlicher Vertrag ohne physische Unterschrift zu verwenden, stimmen.