Política sobre el uso de materiales IFF en talleres y capacitaciones avanzadas de Feldenkrais

Agradecemos a los practicantes de Feldenkrais, Asistentes y capacitadores dispuestos a trabajar con materiales IFF y solicitan que acepte las siguientes condiciones para su uso:

un) Cualquier material protegido por derechos de autor de la IFF que se utilice en un taller o capacitación avanzada de Feldenkrais debe ser adquirido legalmente. Siempre que sea posible, se debe mencionar la fuente y se debe indicar dónde se puede comprar el material de origen..

segundo) Las grabaciones de audio y video se pueden reproducir con fines educativos y de estudio., siempre que la copia utilizada haya sido comprada legalmente por la persona que dirige el taller.

do) No se puede copiar ni distribuir ningún material entre los participantes sin permiso previo.. Puede asegurarse de que todos los participantes reciban una copia si realiza una compra al por mayor en el Centro de distribución de IFF (las tasas de descuento están disponibles). De lo contrario, el DC debe mencionarse como la fuente y el proveedor de los materiales y los participantes deben ser dirigidos a su sitio web (www.feldenkrais-method.org/materials) para comprar sus propias copias.

Cuando se reparten los materiales, un existente derechos de autor aviso (© Internacional Feldenkrais® Federación) deberías permanecer visible. Cuando no hay ningún aviso de derechos de autor visible, Se debe agregar una nota que haga referencia al Centro de distribución IFF y "Usado con permiso"..

Alentamos a los maestros de Talleres y Capacitaciones Avanzadas a educar a los participantes sobre el IFF, el DC, sobre comprar vs. proceso de copiar, y la necesidad de generar fondos para la traducción continua y el desarrollo de productos..

En cambio, el IFF otorga permiso para usar materiales originales y ofrece descuentos en todos los materiales comprados en pedidos al por mayor. Solicite un código de cupón del DC antes de realizar la compra.

El internacional Feldenkrais® Federación (IFF) es una federación mundial creada para preservar y fomentar las enseñanzas de Moshe Feldenkrais.

los misión del programa IFF Educational Materials es actuar como administrador de los materiales educativos e históricos creados por y sobre Moshe Feldenkrais, sus obras y enseñanzas, junto con otros materiales importantes relacionados con el Método Feldenkrais.

Sus propósitos son

  • Apoyar el desarrollo del campo profesional del Método Feldenkrais y contribuir a la calidad de su práctica a través del acceso a estos materiales básicos.;
  • coleccionar, Archivar y conservar materiales didácticos originales de y sobre Moshe Feldenkrais., junto con otros materiales importantes relacionados con el Método Feldenkrais;
  • Dar a los profesionales acceso a las enseñanzas fundamentales del Dr. Feldenkrais al público y a los programas de formación..

Para lograr estos fines, el Archivo IFF del Feldenkrais® Method obtiene y mantiene una colección de materiales de archivo y publicados. Se dedica a editar, traducción, publicación y distribución de estos materiales, y donde sea apropiado, en la venta de materiales a los practicantes de Feldenkrais a través del Centro de Distribución IFF. Estos materiales están protegidos por las leyes de derechos de autor..

Para garantizar la viabilidad del archivo IFF y el IFF DC, los gastos de producción y distribución deben cubrirse, y regalías pagadas a Feldenkrais Estate por los derechos de uso.

Descarga el documento en inglés
Descarga el documento en alemán
Descarga el documento en español