Politique sur l'utilisation du matériel IFF dans les formations et ateliers avancés Feldenkrais

Nous apprécions les praticiens Feldenkrais, Les assistants et les formateurs désireux de travailler avec les matériaux IFF et vous demandent d'accepter les conditions suivantes pour leur utilisation:

une) Tout copyright matériel à l'IFF qui est utilisé dans une formation ou un atelier avancé Feldenkrais doit être acquis légalement. Dans la mesure du possible, la source doit être mentionnée et une indication doit être faite quant à l'endroit où le matériel source peut être acheté.

b) Les enregistrements audio et vidéo peuvent être lus à des fins éducatives et d'étude, à condition que la copie utilisée ait été achetée légalement par la personne qui dirige l'atelier.

c) Aucun matériel ne peut être copié et distribué parmi les participants sans autorisation préalable. Vous pouvez vous assurer que tous les participants reçoivent une copie si vous effectuez un achat en gros auprès du centre de distribution IFF (des taux d'escompte sont disponibles). Autrement, le CD doit être mentionné comme la source et le vendeur des documents et les participants doivent être dirigés vers son site Web (www.feldenkrais-method.org/materials) acheter leurs propres exemplaires.

Quand le matériel est distribué, un existant droits d'auteur remarquer (© internationale Feldenkrais® Fédération) devrait rester visible. Lorsqu'aucun avis de droit d'auteur n'est visible, une note doit être ajoutée faisant référence au centre de distribution IFF et « Utilisé avec autorisation ».

Nous encourageons les enseignants des formations avancées et des ateliers à informer les participants sur l'IFF, le DC, sur l'achat vs. copier, et le besoin de générer des fonds pour la traduction continue et le développement de produits.

En retour, l'IFF accorde la permission d'utiliser les matériaux sources et offre des remises sur tous les matériaux achetés en gros. Veuillez demander un code de coupon au DC avant de faire l'achat.

L'international Feldenkrais® Fédération (IFF) est une fédération mondiale créée pour préserver et promouvoir les enseignements de Moshe Feldenkrais.

le mission du programme de matériel éducatif de l'IFF est d'agir en tant que responsable du matériel éducatif et historique créé par et à propos de Moshe Feldenkrais, ses oeuvres et son enseignement, ainsi que d'autres documents importants relatifs à la méthode Feldenkrais.

Ses fins sont

  • soutenir le développement du champ professionnel de la Méthode Feldenkrais et contribuer à la qualité de sa pratique par l'accès à ces matériaux de base;
  • collecter, archiver et préserver le matériel pédagogique original de et sur Moshe Feldenkrais, ainsi que d'autres documents importants relatifs à la méthode Feldenkrais;
  • pour donner aux praticiens l'accès aux enseignements de base du Dr Feldenkrais au public et dans les programmes de formation.

Pour parvenir à ces fins, les archives IFF du Feldenkrais® La méthode procure et maintient une collection de documents d'archives et publiés. Il s'engage dans l'édition, Traduction, publication et distribution de ces documents, et le cas échéant, dans la vente de matériel aux praticiens Feldenkrais via le centre de distribution IFF. Ces matériaux sont protégés par les lois sur le droit d'auteur.

Assurer la viabilité de l'IFF Archive et de l'IFF DC, les dépenses de production et de distribution doivent être couvertes, et les redevances versées au domaine Feldenkrais pour les droits de les utiliser.

Télécharger le document en anglais
Télécharger le document en allemand
Télécharger le document en espagnol